/* small favicon */ Tapa

18.02.09

Permalien 16:50:46, Catégories: aujourd'hui

Soleil enfin! / Aurinkoa vihdoin!

Après une journée très grise, Nancy s'est réveillé aujourd'hui avec un beau soleil. Je voulais m'en profiter et m'habiller dans d'autre chose que le jeans et le polaire du Décathlon.

Le collant vert m'attrapait au Monoprix, les escarpins sont le trouvaille de l'été dernier à André et le couleur du t-shirt me plait plus en plus chaque jour.

Vallan harmaan eilispäivän jälkeen Nancyssa herättiin tänä aamuna keväiseen auringonpaisteeseen. Siitä innostuneena jopa Tuntemäton Bloggari päätti pukeutua muuhun kuin farkkuihin ja fleecepuseroon.

Vihreät sukkahousut hyökkäsivät kimppuuni Monoprixissa ihan muuta etsiessä, kengät ovat viimekesäisen tuskaisen hääkenkäetsinnän tulos ja t-paidan väri miellyttää vähän enemmän joka päivä.

J'ai l'impression de me réveiller.

Tuntuu kuin heräisi horroksesta.

17.02.09

Permalink 13:59, Categories: aujourd'hui

Colis / Postia

La poste m'a amené un petit colis de Finlande. Des chaussettes chaudes (que vous n'allez pas voir) et un pull vert foncé. Exactement mon couleur, et même taille était correcte.

La tenue de jour est donc construit autour du pull qui a des jolis petits détails: un bouton en forme de triangle et du matériel inconnu et des petits lanières. Le vieux débardeur et le jean tout banal ont eu un mis à jour avec la fameuse ceinture à clous très cher... La clé du boite à courrier juste pour donner un peu du couleur.

Postipoika toi eilen pienen yllätyspaketin Suomesta. Villasukkia (joita en aio esitellä) ja metsänvihreän neuleen. Väri ei ehkä ole trendikäs, mutta ihan minun väriseni. Metsänvihreää on kaapissa vaikka muille jakaa.

Päivän asu siis neuleen ympärillä. Ja neuleessa hauskoja pieniä yksityiskohtia: kolmionmuotoinen, tuntematonta meterialia oleva nappi ja pienet nauhat. Ikivanha toppi ja ihan-tavalliset-farkut saivat hieman rotia kuuluisasta erittäin kalliista niittivyöstä... Postilaatikon avain kuvausrekvisiittaa.

12.02.09

Permalien 17:50:00, Catégories: aujourd'hui

Pull bien poilu / Karvoja ja marjapuuronpunainen neule

J'étais censé de photographier le troisième achat NafNaf. Le pull tout doux an viscose et en couleur rougeâtre que j'aime bien, mais que je n'ai pas encore dans l'armoire.

Mais, le poilu qui habite chez nous ce mois-ci, a (a)doré le flash. Donc, vous ne saurez pas plus du pull, mais si vous regardez bien, vous pourrez peut-être voir un animal et beaucoup de poils... (surtout sur le t-shirt noir).

Vakaana tarkoituksenani oli kuvata NafNaf -ostosten kolmas osa, ihanan pehmeä viskoosineule. Marjapuuronpunainen väri miellyttää, mutta puuttui täysin vaatekaapistani.

Mutta, se karvainen kaveri joka meillä tässä kuussa asuu, varasti shown. Eli, neuleesta ei sen kummempia näy, mutta jos katsotte tarkkaan, voitte havaita kuvissa eläimen ja suuren kasan karvoja... (etenkin mustassa t-paidassa).

Allez voir des photos plus reussies et peut-être gagner des vernis à ongles Essie dans le jeu de Heijastuspinta.
Heijastuspinnassa on muuten meneillään Essie-arvonta.

11.02.09

Permalien 18:43:39, Catégories: soirées, ça arrive

Rayures en action / Raidat ihan livenä

Samedi soir, l'anniversaire d'un pote, une boite de nuit que je n'ai pas spécialement aimé. Mais la fête avant était amusante, musique belge et j'ai finalement sorti ma nouvelle robe-tunique rayée de NafNaf. Celle, qui m'a fait arrêter.

Elle est ravissante, meilleure qu'on pourrait imaginer en voyant ces photos. J'ai clairement besoin d'un photographeur personnel. Et un studio.

Dan la première photo je ressemble d'un petit animal surpris. À l'Ouest, rien de nouveau.

Lauantai-iltana erään kaverin synttäreillä. Yökerhossa oli tylsää, mutta juhlinta sitä ennen oli hupaisaa, musiikki belgialaista ja minä viimeinkin kaivoin esiin raidallisen NafNafin mekkoni. Sen, joka sai minut pysähtymään.

Mekko on upea, parempi kuin kuvista voisi olettaa. Tarvisen selkeästikin oman henkilökohtaisen valokuvaajan... ja studion.

Ensimmäisessä kuvassa muistutan epäilyttävästi pientä, yllättetyä eläintä. Eli länsirintamalla ei mitään uutta.

Thé à la Menthe, dans tous les sens du terme.
Minttuteetä, sanan kaikissa muodoissa.

07.02.09

Permalien 16:50:48, Catégories: aujourd'hui

Clous / Niittejä

Soit. Je vais essayer bilinguisme. Peut-être même presque réussir, le contenu des textes ici n'est pas extrêmement imaginatif...

Comme dit précédemment, j'ai failli louper mon train à cause du NafNaf. Mais, j'ai fait également un achat bien moins cher et plus inattendu: une ceinture à clous. A Emmaüs, pour 50 cents, et c'est du cuir véritable. J'ai tout de suite voulu l'essayer, de mille manières. Dommage que les photos sont rélativement flous.

Ja sitten på finska. Kokeillaan nyt kaksikielisyyttäkin, kun tuskin tämän blogin sisältämä teksti kovinkaan mielikuvituksellista on.

Meinasin missata Strassista lähtiessä junani NafNafin alennusrekkien takia (kuten edellisestä postauskesta voi huomata). Reissulta tarttui mukaan kuitenkin myös jotain huomattavasti vähemmän odotettua: nahkainen niittivyö. Emmaukselta, puoli euroa. Ja tottahan sitä oli pakko päästä koettamaan, useammalla eri tavalla. Harmi että kuvat ovat melko epäteräviä.

Tunique : eBay (C&A)
T-shirt : NafNaf
Bottines : 2nd hand
Ceinture : 2nd hand

05.02.09

Permalien 23:03:32, Catégories: soirées, ça arrive, shopaholic

Poker, rayures et de la bière

C'est toujours la même chose. Je ne peux pas aller à Strasbourg sans finir boire de la bonne bière. Cette fois, exceptionnellement, on a également joué au poker. J'étais un peu retissante, mais enfin. C'était amusant... et nan, on n'a pas joué avec l'argent.


Et puis, j'avoue d'être une femme parfois. Surtout quand c'est la dernière démarque des soldes, quand j'ai du temps avant le train et quand je finis (malheureusement) au Printemps devant les fringues de NafNaf. Des tuniques et des pulls à 15 euros, des t-shirts à 5 euros! J'ai failli louper mon train.

Ce t-shirt est excactement de mon couleur, mais je l'ai pris une taille plus grand, pour éviter "l'effet saucisse". Et non, le t-shirt n'est pas aussi sale, c'est le miroir.

A cause du même effet saucisse ce debardeur très joli avec les paillettes n'est finalement pas rentré à la maison avec moi...

En réalité, j'ai arrêté parce que j'ai vu des rayures. J'adore, mais vous le verrez sur moi un autre jour...

Houlà, les soldes, c'est pas bien.

01.02.09

Permalien 18:25:56, Catégories: aujourd'hui, soirées, ça arrive

Feu rouge et un peu d'orange

Avec quelle tenue est-ce qu'on peut jouer au lasermaxx?
Avec une chemise rouge qui est peut-être le seul vêtement rouge qu'on peut trouver dans mon armoire.

En plus, normalement il devrait y avoir une petite ficelle rouge, qui sert comme ceinture. Pour laver la chemise, je range toujours la ficelle s-o-i-g-n-e-u-s-e-m-e-n-t quelque part. Et quand j'en aurais besoin, je ne le trouve, jamais...

30.01.09

Permalien 17:03:17, Catégories: aujourd'hui

Au couloir

Au milieu des mauvaises nouvelles et la paresse générale il faut finalement essayer les jeans Morgan que j'ai acheté dans les soldes. Morgan est un des rares marques fabriquant des jeans qui me conviennent. Dsl de ne pas être de taille 36. Il est toujours trop long, mais il faut que j'attende le w-e prochain pour être auprès d'une machine à coudre qui fonctionne.

Le haut jaune avec les papillons provient de H&M, je crois, jnesaisplu.

Au fait, j'avais l'intention de photographier la tenue déjà hier, mais comme mon appareil photo prenait partie de la grève générale, et j'ai dû attendre que les batteries soient chargés...

26.01.09

Permalien 19:55:00, Catégories: mes pieds, eBayed

eBayed.. not yet.

Je ne recycle pas souvent mes vêtements. Ce n'est pas parce que je ne voudrais pas, au contraire, mais tout simplement j'utilise mes fringues jusqu'à ce qu'ils soient trop usées pour convenir même à Emmaüs. Et je fais rarement des achats complètement erronés.

Cette fois j'ai quand même jeté un sérieux coup d'oeil à ma penderie, et sorti certaines choses que j'ai gardé, pour "utiliser un jour". Vraiment, vous croyez que si je n'ai pas touché les chaussures depuis trois ans, je les utiliserais un jour?

N'empêche, elles sont en joli état, bons à porter, rien à dire. Mais moi et les talons, on va pas ensemble. Direction eBay. Ici.

Mêmes mots pour ce débardeur de La City. Je l'ai beaucoup aimé. Je l'ai porté maintes fois. Maintenant il reste au fond du l'armoire parce qu'il est trop petit. En attendant que je maigrisse.

Bah, regardons les choses en face: ce jour ne viendra peut-être jamais. Et le débardeur reste trop petite. Espérons que quelqu'un autre puisse en profiter...

24.01.09

Permalien 16:18:02, Catégories: aujourd'hui

La grippe...

...la plus noble des maladies.

Au labo, déjà jeudi plusieurs personnes avaient restés à la maison, découragés par la grippe. Moi, j'avais l'intention d'écrire ce billet jeudi soir, mais en vérité j'ai resté clouée au lit.

J'ai pas tellement fait des soldes, j'suis à priori contre des achats inutiles. Malgré mes hautes principes, j'ai quand même passé dans le Bliss Boutique, et me trouvé une robe "sweat shirt" de Tcheka. D'au moins j'ai essayé de supporter des entrepreneurs français... Par contre, je n'ai pas trouvé sur leur site d'information sur des pays dans lesquels les vêtements seraient fabriqués.

Les bottes, je les ai trouvé dans un dépôt-vente. Mais la robe... j'adore le tissu épais et chaud, ourlet de travers, et le petit applique derrière. Une robe jolie mais facile. Et peut-être la robe la plus chère que j'ai jamais acheté :D

Ach ouè, et maintenant regardant la téle moitie endormie, j'ai le rare choix entre deux émissions avec une rélation à Finlande: les championnats d'Europe de patinage artistique à Helsinki ou J'irai dormir chez vous : Finlande. Mais, pourquoi oh pourquoi monsieur de Maximy est allé en Finlande en plein hiver???

19.01.09

Permalien 19:36:42, Catégories: soirées, ça arrive

Soir presqueturque

Samedi soir, quelques amis dans nos 35 mètres carrés... Et finalement on a voulu sortir. La cuisine est la plus grande pièce de l'appart mais on était serrés quand même. La seule photo de la tenue de soirée est bien floue (note to self: jamais laisser le photographeur prendre les photos sans flash dans le couloir...)

Mais je souris, ça n'arrive pas souvent.

Deuxième photo contient mes bottes adorées, mais surtout montre que dans ce pays, il y a toujours des toilettes turques. Moi, cela me gène pas, d'au moins je ne suis pas obligé de toucher quoi que ce soit. Plus hygiénique, quoi.

Tout le monde ne partage pas mon avis, bizarrement.

Loin des WC, le Glamour organise une petite compétition des meilleurs blogs mode. Mais... pourquoi se limiter à 5 ? On dirait que toute la France se tourne autour de ces 5 blogs. Vous auriez pu nous donner un peu plus de choix, mesdames de Glamour.

16.01.09

Permalien 14:35:23, Catégories: aujourd'hui

Quelque chose de blanc, quelque chose de cassé...

Ouè, je fais de la qualité. ;-D

1ère partie des photos prises avec un retardateur et un appareil photo pas-vraiment-dernier-cri. Mais, j'ai pas l'intention de devenir Sartorialist, ni même Kamel Lahmadi.

Au boulot, j'ai, comme tout le monde, quelque chose de blanc. Trop grand, pour moi, mais tant pis, je l'utilise pendant une demi-heure maxi par jour. J'ai la chance de bosser surtout dans le bureau... donc je peux m'habiller sans problème sans avoir l'impression de faire du travail inutile.

Si j'ai une expression bizarre dans la photo, c'est tout simplement parce que la chaise s'est cassée et moi j'ai failli casser mon dos de suite.

Attrape-finlandaise.

:: Suivante >>



Vous le demanderez quand même...

Qui?
- Stazzy

Ça vient d'où ton accent?
- De la Finlande.

De la Finlande... mais qu'est-ce que tu fais en France?
- Je fais de la qualité.

De la qualité?
- De la qualité.

D'ac'... et ça fait longtemps que t'es ici?
- Ça doit faire environ 3 ans et demi maintenant.

Mais tu parles bien français!
- Je me débrouille. Par contre, je l'écris comme un pied.

Pourquoi tu te photographies, alors que tu n'as ni des idées fraiches ni de style particulier..?
- Ben.. pourquoi pas enfin?

Idées plus fraiches

Don't be so French!
Heijastuspinta
Oi ihana turhamaisuus!
Style and the City.
Wafa's blog

À emporter...

 Flux XML





Subscribe with Bloglines

À importer...


yourminis.com

Derniers commentaires

Etsivä löytää



Creative Commons License
Cette création est
mise à disposition sous un
contrat Creative Commons.
blogtool

Contact • Powered by b2evolution • Credits: skin makers • blog engine • budget hosting • blog pub