C'est pas plus mal quand on a une photographe personnelle et on peut se concentrer à faire des poses.

On kohtuullisen ylellistä kun on oma valokuvaajatar ja voi vain keskittyä poseeraamaan.

Photos: Maria Morri, contrat Creative Commons.

Je m'habille.
Je m'habille!

Ok, je ne me balade pas nue non plus, mais vous pouvez imaginer comme cela pourrait être intéressant de se photographier avec un jean et t-shirt. Ou un jean et t-shirt. Ou... ok, you got it.

Les photos sont presque-artistiques, trop de Gimp car floues, et pour être franche je n'ai pas sorti avec ces espèces de gants. Trop 80, trop chauds.

Kah, pukeudun!

Noh, ok, en minä nyt yleensä aivan alasti kuljeskele, mutta voitte kuvitella kuinka mielenkiintoista olisi katsella kuvia farkuista ja t-paidasta tai farkuista ja t-paidasta tai farku... ymmärsitte varmaan.

Kuvat ovat mukataiteellisia, liian gimpattuja sillä epäteräviä (en vaan osaa vitkalaukaisimella) ja, ollakseni rehellinen voisin todeta, etten oikeasti lähtenyt ihmisten ilmoille noiden "käsineiden" kanssa. Liian 80, liian kuumat.

Demain, la nuit.

Samedi soir, l'anniversaire d'un pote, une boite de nuit que je n'ai pas spécialement aimé. Mais la fête avant était amusante, musique belge et j'ai finalement sorti ma nouvelle robe-tunique rayée de NafNaf. Celle, qui m'a fait arrêter.

Elle est ravissante, meilleure qu'on pourrait imaginer en voyant ces photos. J'ai clairement besoin d'un photographeur personnel. Et un studio.

Dan la première photo je ressemble d'un petit animal surpris. À l'Ouest, rien de nouveau.

Lauantai-iltana erään kaverin synttäreillä. Yökerhossa oli tylsää, mutta juhlinta sitä ennen oli hupaisaa, musiikki belgialaista ja minä viimeinkin kaivoin esiin raidallisen NafNafin mekkoni. Sen, joka sai minut pysähtymään.

Mekko on upea, parempi kuin kuvista voisi olettaa. Tarvisen selkeästikin oman henkilökohtaisen valokuvaajan... ja studion.

Ensimmäisessä kuvassa muistutan epäilyttävästi pientä, yllättetyä eläintä. Eli länsirintamalla ei mitään uutta.

Thé à la Menthe, dans tous les sens du terme.
Minttuteetä, sanan kaikissa muodoissa.

C'est toujours la même chose. Je ne peux pas aller à Strasbourg sans finir boire de la bonne bière. Cette fois, exceptionnellement, on a également joué au poker. J'étais un peu retissante, mais enfin. C'était amusant... et nan, on n'a pas joué avec l'argent.

Et puis, j'avoue d'être une femme parfois. Surtout quand c'est la dernière démarque des soldes, quand j'ai du temps avant le train et quand je finis (malheureusement) au Printemps devant les fringues de NafNaf. Des tuniques et des pulls à 15 euros, des t-shirts à 5 euros! J'ai failli louper mon train.

Ce t-shirt est excactement de mon couleur, mais je l'ai pris une taille plus grand, pour éviter "l'effet saucisse". Et non, le t-shirt n'est pas aussi sale, c'est le miroir.

A cause du même effet saucisse ce debardeur très joli avec les paillettes n'est finalement pas rentré à la maison avec moi...

En réalité, j'ai arrêté parce que j'ai vu des rayures. J'adore, mais vous le verrez sur moi un autre jour...

Houlà, les soldes, c'est pas bien.

Avec quelle tenue est-ce qu'on peut jouer au lasermaxx?
Avec une chemise rouge qui est peut-être le seul vêtement rouge qu'on peut trouver dans mon armoire.

En plus, normalement il devrait y avoir une petite ficelle rouge, qui sert comme ceinture. Pour laver la chemise, je range toujours la ficelle s-o-i-g-n-e-u-s-e-m-e-n-t quelque part. Et quand j'en aurais besoin, je ne le trouve, jamais...

Samedi soir, quelques amis dans nos 35 mètres carrés... Et finalement on a voulu sortir. La cuisine est la plus grande pièce de l'appart mais on était serrés quand même. La seule photo de la tenue de soirée est bien floue (note to self: jamais laisser le photographeur prendre les photos sans flash dans le couloir...)

Mais je souris, ça n'arrive pas souvent.

Deuxième photo contient mes bottes adorées, mais surtout montre que dans ce pays, il y a toujours des toilettes turques. Moi, cela me gène pas, d'au moins je ne suis pas obligé de toucher quoi que ce soit. Plus hygiénique, quoi.

Tout le monde ne partage pas mon avis, bizarrement.

Loin des WC, le Glamour organise une petite compétition des meilleurs blogs mode. Mais... pourquoi se limiter à 5 ? On dirait que toute la France se tourne autour de ces 5 blogs. Vous auriez pu nous donner un peu plus de choix, mesdames de Glamour.